What you need is side scan sonar….which is apparently beyond your budget. However, might I suggest that you contact your local marine agency. DNR or game and fish. They often have this equipment on their boats. Perhaps they could narrow down your search area, on their regular patrols.